セブンイレブンの男性化粧品のパッケージの英文が実は関西弁だったと話題に!!なんて書かれてるの?化粧水・ジェル洗顔・フェイスシートに書かれていることを読みやすく転記してみた!!

お得情報

Twitterにてセブンイレブンで販売している男性化粧品の表面(パッケージ)に意識高い系のローマ字が書いたあるが、よく見たらローマ字で書かれた関西弁であったことが分かり、話題になってます。

本日はローマ字でなんて書いてあるのか。文章化してみました。

【 広告リンク 】

おすそわけマーケットプレイス「ツクツク!!」

志ん自家製ローストビーフ500g(カットあり用)/自家製つけタレ付き

志ん自家製ローストビーフ500g(カットあり用)/自家製つけタレ付き
価格:4,860円(税込)145 ポイント

化粧水

あれ。よー見つけたな。これ、日本語やねん。毎日忙しいメンズにリラックスとリフレッシュを届けるスマートスキンケアやで。

ジェル洗顔

あれ。よー見つけたな。スラスラ読めるやろ。これ、日本語やねん。毎日忙しいメンズにリラックスの時間とリフレッシュの気分を届けるスマートスキンケアやで。たまには嫌な事もあるやん。出かけたくない日もあるやん。そんな時も頑張ってるアンタが好きやで。せやけど、無理せんことも大事や。休んでもええねん。逃げてもええねん。ちゃんとご飯食べて顔洗って それだけで立派なことや。なんかオカンみたいになってもうたけど、言いたいことはこれだけ。頑張らんでもええんやで。いつでもアンタを見守る存在でいたいんや。ほな、宜しく頼むわ。

フェイスシート

あれ。よー見つけたな。スラスラ読めるやろ。これ、日本語やねん。毎日忙しいメンズにリラックスの時間とリフレッシュの気分を届けるスマートスキンケアやで。たまには嫌な事もあるやん。出かけたくない日もあるやん。そんな時も頑張ってるアンタが好きやで。せやけど、無理せんことも大事や。休んでもええねん。逃げてもええねん。ちゃんとご飯食べて顔洗って それだけで立派なことや。なんかオカンみたいになってもうたけど、言いたいことはこれだけ。頑張らんでもええんやで。

商品の大きさによって文章の長さも違うようです。
意外にホロリとくるような嬉しい事が書いてありましたね♪

タイトルとURLをコピーしました